NOTA DEL
EDITOR DE ESTE BLOG: Le he añadido todos los enlaces que tiene este artículo.
Por James Corbett
Global
Research, 18 de agosto 2014
Como muchos
han oído hablar a estas alturas, los líderes de los llamados países BRICS -
Brasil, India, China, Rusia y Sudáfrica - aprovecharon la ocasión de la sexta
Cumbre de BRICS en Brasilia, Brasil, para anunciar la
creación de la tan esperada BRICS Banco de Desarrollo.
Formalmente
el "Banco
Nuevo Desarrollo", que tendrá su sede en Shanghai y capitalizó con una
suma inicial de $ 10 mil millones en efectivo ($ 2 millones de dólares de cada
uno de los cinco miembros fundadores) y $ 40 mil millones en garantías, que se
construirá hasta un total de 100 mil millones dólares.
Inmediatamente,
la prensa comenzó promocionando el nuevo banco como un rival potencial al
actual sistema del FMI / Banco
Mundial de desarrollo de infraestructura y la reducción de la
pobreza en el tercer mundo. "Banco de Desarrollo
BRICS podría desafiar Banco Mundial y el FMI" revendedores US News
& World Report. "BRICS tinta $ 50 mil millones Prestador en Banco
Mundial, FMI Desafío" afirma Bloomberg. El Banco Mundial, por su
parte, está restando importancia a la rivalidad, con el presidente del Banco
Mundial, Jim Young Kim bienvenida abiertamente el banco en una reciente reunión
con el primer ministro indio Narendra Modi. "La única competencia que
tenemos es con la pobreza", dijo a los periodistas en la reunión
.
Pero todo
esto habla de un rival potencial para el FMI y el Banco Mundial han expuesto la
ignorancia del público en general acerca de lo que estas instituciones son y lo
que hacen. Mientras que la mayoría estamos familiarizados con el FMI y sus
prácticas de préstamos abusivos (y los que no están se animó a conocer el
contenido de la estrategia de "disturbios del FMI" que se desarrolló
en el tercer mundo y ahora se está importando a Europa), el Banco Mundial es
menos escudriñado y menos comprendido. ¿Qué es, qué hace, y por qué es
importante para los BRICS para desafiar su hegemonía en el desarrollo y la
reducción de la pobreza arenas?
Para la
respuesta a eso, tendremos que examinar la historia del Banco Mundial, tanto la
historia oficial que pregona al mundo exterior y la verdadera
Formalmente
el "Banco Nuevo Desarrollo", que tendrá su sede en Shanghai y
capitalizó con una suma inicial de $ 10 mil millones en efectivo ($ 2 millones
de dólares de cada uno de los cinco miembros fundadores) y $ 40 mil millones en
garantías, que se construirá hasta un total de 100 mil millones dólares.
Inmediatamente,
la prensa comenzó promocionando el nuevo banco como un rival potencial al
actual sistema del FMI / Banco Mundial de desarrollo de infraestructura y la
reducción de la pobreza en el tercer mundo. "Banco de Desarrollo
BRICS podría desafiar Banco Mundial y el FMI" revendedores US News &
World Report. "BRICS tinta $ 50 mil millones Prestador en Banco
Mundial, FMI Desafío" afirma Bloomberg. El Banco Mundial, por su
parte, está restando importancia a la rivalidad, con el presidente del Banco
Mundial, Jim Young Kim bienvenida abiertamente el banco en una reciente reunión
con el primer ministro indio Narendra Modi. "La única competencia que
tenemos es con la pobreza", dijo a los periodistas en la reunión.
Pero todo
esto habla de un rival potencial para el FMI y el Banco Mundial han expuesto la
ignorancia del público en general acerca de lo que estas instituciones son y lo
que hacen. Mientras que la mayoría estamos familiarizados con el FMI y sus
prácticas de préstamos abusivos (y los que no están se animó a conocer el
contenido de la estrategia de "disturbios del FMI" que se desarrolló
en el tercer mundo y ahora se está importando a Europa), el Banco Mundial es
menos escudriñado y menos comprendido. ¿Qué es, qué hace, y por qué es
importante para los BRICS para desafiar su hegemonía en el desarrollo y la
reducción de la pobreza arenas?
Para la
respuesta a eso, tendremos que examinar la historia del Banco Mundial, tanto la
historia oficial que pregona al mundo exterior y la verdadera historia de su
parte en el saqueo de los países en desarrollo que es supuestamente allí para
ayudar.
La
historia oficial
El Banco
Mundial nació junto con el FMI en la conferencia de Bretton Woods de 1944 que
decidió sobre la arquitectura financiera del mundo posterior a la Segunda
Guerra Mundial, sólo en ese momento era conocido como el "Banco Internacional
para la Reconstrucción y el Desarrollo" y se refiere principalmente a la
reconstrucción de posguerra de Europa. Después de la aplicación del Plan
Marshall en 1947, sin embargo, su atención se centró en el mundo no europeo en
el que concedía préstamos de desarrollo dirigidas a ayudar a los países en
desarrollo crear la infraestructura de generación de ingresos (centrales
eléctricas, puertos marítimos, carreteras, etc).
Desde el
principio ha habido una pregunta sobre la coincidencia de que el FMI y los respectivos
papeles del Banco Mundial. Ambos están comprometidos, según el sitio web
del FMI, para "elevar los niveles de vida en sus países miembros",
pero el FMI es de carácter financiero, concentrándose en los préstamos a corto
y medio plazo para ayudar a los países a alcanzar el equilibrio de necesidades
de pago, mientras que el Banco Mundial es fundamentalmente una institución de
desarrollo, centrándose en el apoyo técnico y financiero a proyectos
específicos o reformas sectoriales. Parte de la confusión es
lingüística; en la primera reunión de reuniones del FMI el
"padre" de Bretton Woods, John Maynard Keynes (¿quién más?), confesó
que pensaba que el Fondo debería ser llamado un banco y el Banco debe ser
llamado un fondo. Sin embargo, los apodos han pegado y el Banco Mundial y
el FMI continuará predicar con el ejemplo de desarrollo de la infraestructura
global y la reducción de la pobreza.
Dado que el
Banco Mundial hace pivotar lejos de Europa para concentrarse en el mundo en
desarrollo a finales de 1940, se ha prestado más de 330 millones de dólares en
proyectos de desarrollo de infraestructura. Actualmente cuenta con $ 232,8
mil millones en el capital total suscrito, supervisando $ 358.9 mil millones en
activos totales. El Banco Mundial concentra sus préstamos a los gobiernos
solventes de las naciones en desarrollo, y divide sus actividades de préstamo
entre el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Asociación
Internacional de Fomento (AIF). El BIRF proporciona generalmente 12-15
préstamos a un año ligeramente por encima de las tasas de mercado a países con
un PIB per cápita por encima de $ 1,305. La IDA, por su parte, ofrece 35 a
40 años de préstamos sin intereses a los países con un PIB per cápita por
debajo de la marca de 1.305 dólares.
A diferencia
del FMI, que se financia con las suscripciones de cuotas de los países
miembros, el Banco Mundial financia sus préstamos con préstamos en el mercado
internacional de bonos. Como resultado, durante los primeros decenios de
existencia, el Banco Mundial estaba preocupado con la construcción de su
reputación como un prestamista y el establecimiento de su propia solvencia.
Hasta 1968, el Banco era una institución relativamente pequeña con menos de
1.000 empleados concentrados en Washington que se ocupaba casi exclusivamente
de los préstamos destinados a financiar proyectos de infraestructura de
transporte y energía.
Cuando JFK /
Secretario LBJ de Defensa y criminal de guerra no han sido condenadas Robert
McNamara asumió el cargo de presidente en 1968, sin embargo, comenzó un
reposicionamiento radical de la Ribera y la transformación de su objetivo, el
alcance y las prácticas. Durante sus 12 años al frente del Banco, McNamara
expandió considerablemente sus actividades de préstamo, cambiando el objetivo
de que los préstamos hacia las iniciativas de reforma y de alfabetización
agrícolas, así como la construcción de escuelas y hospitales. Durante este
período el tesorero del Banco, Eugene Rotberg, aumentó el capital del Banco por
ir más allá de los bancos del mundo desarrollado establecidos que habían sido
su principal fuente de financiación y aprovechar el mercado global de
bonos. En la década de 1980 el banco comenzó a presionar las llamadas
"políticas de ajuste estructural" en los receptores de préstamos,
incluidos los mandatos para devaluar las monedas o reducir el gasto del
gobierno en diversas áreas, como pre-condiciones para los
préstamos. Asimismo, el Banco comenzó a ofrecer préstamos para ayudar a
los gobiernos repare las deudas que había acumulado en las rondas anteriores de
financiamiento.
Después de
que el Banco fue objeto de creciente escrutinio (y de protesta) en la década de
1990 y principios de 2000, se ha ajustado sus políticas y prácticas para hacer
frente a sus críticos. Ahora promociona la responsabilidad ambiental en
los proyectos de infraestructura que proporciona préstamos para y pone mayor
énfasis en el objetivo de promover la participación económica de los más pobres
en sus países de destino. Como resultado, el Banco Mundial afirma ahora
centrarse en la erradicación del hambre, la igualdad de género, la
sostenibilidad ambiental, la salud materna y la mortalidad infantil, la
prevención de enfermedades transmisibles, y la educación primaria universal en
sus países de destino.
La verdadera
historia
Como los
lectores de estas páginas, sin duda, ser consciente, no es, por supuesto, más
en la historia que el brillante, la historia oficial-PR amable nos quieren
hacer creer. El período de la administración de McNamara from 1968-1980
jugó un papel decisivo en la conformación de la institución que hoy sabemos (o
deberíamos saber): una herramienta de los jugadores de poder de Washington que
se utiliza como una manera de transferir la riqueza productiva del tercer mundo
a los primer mundo. La capital más grande que se ha planteado durante su
mandato se utiliza para ampliar las actividades de crédito del banco, y los
préstamos ampliados dio inicio a la era de la tercera crisis mundial de la
deuda, incluido un período de 1976 a 1980, donde el desarrollo de la deuda
mundial aumentó en promedio un 20% por año.
Como
periodista John Pilger señaló en su poderoso documental "guerra por otros
medios", lanzado en el año 1991:
"Recuerde
el Live Aid en 1985, ese símbolo de la preocupación y generosidad?¿Sabías que
durante ese año, los países más hambrientos en África dieron el doble de dinero
para nosotros en el mundo desarrollado como nos dimos a ellos? Hubo otra
hambruna del año pasado. Tal vez usted es uno de los que participaron en
el Día de la Nariz Roja. ¿Sabía usted que antes de ese día había
terminado, el equivalente a todo el dinero que el alivio cómico había criado en
Gran Bretaña, unos 12 millones de libras, había vuelto a los países
ricos? Por cada día de esta cantidad viene dada por los más pobres a los
ricos sobre los pagos de intereses de los préstamos que la mayoría de ellos
nunca pidieron ni sabía que existía. En otras palabras, contrariamente a
un mito durante mucho tiempo popular en Occidente, ha sido los pobres del
mundo, que han financiado los ricos, no a la inversa”.
El proceso
por el cual estos préstamos se hacen y los fondos distribuidos a sus
destinatarios ha sido durante mucho tiempo plagado de despilfarro, la
corrupción y el fraude. Incluso en las mejores circunstancias, los tipos
de proyectos que el Banco se ocupó de en sus primeros días, los proyectos de
infraestructura se centra en la energía y el transporte, sirvió para enriquecer
principalmente aquellos que ya eran los más ricos en los países de destino, los
amigos y compinches de la gobernantes corruptos cuya actividad intereses
podrían hacer uso de este tipo de innovaciones. En su peor momento, el
Banco se ha utilizado para apuntalar el imperio de líderes corruptos y
tiránicos y obligar a naciones enteras a la esclavitud de la deuda.
Este proceso
fue descrito más famoso por el ex privilegiada y "sicario económico"
y aquí) describe a sí
mismo John Perkins, quien escribió sus "Confesiones de un Economic
Hitman" para arrojar luz sobre los medios por los cuales el sistema
aparentemente benevolente del FMI / Banco Mundial se utiliza para oprimir y
saquear las mismas poblaciones que está diseñado para enriquecer.
Según
Perkins:
"Entonces,
¿cómo funciona el sistema? Nosotros, los sicarios económicos tienen muchos
vehículos para que esto suceda, pero tal vez la más común es que vamos a
identificar un país-por lo general un país en desarrollo que tiene recursos
nuestras corporaciones codician, como el aceite, y luego organizar una enorme
préstamo a ese país del Banco Mundial o una de sus organizaciones hermanas.
"Ahora casi
todo el mundo en nuestro país considera que préstamo va a ayudar a los
pobres. No lo es. La mayor parte del dinero nunca va al país. De
hecho, va a nuestras propias corporaciones. Se va a los Bechtels y los
Halliburton y los que todos oímos hablar, generalmente liderados por empresas
de ingeniería, sino un montón de otras compañías es presentada en y hacen
fortunas con la construcción de los proyectos de infraestructura en ese
país. Las centrales eléctricas, parques industriales, puertos, ese tipo de
cosas. Las cosas que no benefician a las personas pobres en todo; no
están conectados a la red eléctrica, no obtienen los puestos de trabajo en los
parques industriales porque no están suficientemente educados. Pero como
una clase se quedaron con una deuda enorme. El país se adentra en la deuda
con el fin de hacer que esto suceda, y algunos de sus ricos ponen muy rico en
el proceso. Son dueños de las grandes industrias que se benefician de los
puertos y las carreteras y los parques industriales y la electricidad.
"El
país se queda con esta enorme deuda que no puede pagar, posiblemente, por lo
que en algún momento nos sicarios económicos regresamos y nos dicen: 'Usted
sabe, usted no puede pagar sus deudas. Nos debes una libra de carne, que
nos debe un gran favor. Así que vender su petróleo muy barato a nuestras
compañías petroleras, o votar con nosotros en el siguiente voto crítico de las
Naciones Unidas, o de enviar tropas en apoyo de nuestra a algún lugar en el
mundo como Irak. ' Y por lo que utilizar todo este proceso ya que, en
primer lugar, un medio para conseguir su dinero (dinero que prestará ellos)
para enriquecer nuestras propias corporaciones, y luego utilizar la deuda para
esclavizarlos ".
En su libro,
"La
Globalización de la Pobreza y el Nuevo Orden Mundial", el profesor Michel
Chossudovsky, de la Universidad de Ottawa proporciona una amplia
documentación de precisión cómo este proceso ha funcionado en los últimos años
a través de los programas de préstamos de ajuste estructural y de préstamo de
ajuste del sector en el mundo disposición del Banco. Esta documentación
incluye información sobre la supervisión de la acumulación del presupuesto
militar de Rwanda en el período previo a su sangrienta guerra interna de 1994
del Banco, la propia admisión de cómo su desregulación préstamo dictado del
mercado de granos de Vietnam dio lugar a la desnutrición infantil generalizada
del Banco en el país, y la contribución del Banco Mundial (en conjunto con el
FMI) al saqueo sin precedentes de Rusia que tuvo lugar a raíz del colapso
soviético.
El Banco
Mundial, a pesar de sus lugares comunes exteriores y altas amigables sus
autores declaman en su defensa, sigue apuntalar un sistema de explotación y
esclavitud de la deuda de los países en desarrollo. Durante medio siglo,
el Banco ha sido el responsable de la promoción de una Pax Americana no construido
sobre la paz, la prosperidad y el libre comercio, pero la violencia, la deuda y
la servidumbre forzada.
El Resto
de la Historia
... Pero
ahora viene el Banco de Desarrollo de Nueva prometiendo una alternativa a la
hegemonía del Banco Mundial. A diferencia del régimen de préstamo de
ajuste estructural del Banco Mundial, el NDB es prometedora para proporcionar
préstamos sin condiciones; los BRICS no tienen interés en contar los
receptores de préstamos de cómo dirigir su país.
¿Es este un
desafío fundamental al sistema tal como existe? Es probable que la altura
de las altas expectativas que se han puesto en él el NDB? En qué plazo se
puede esperar para ver los cambios en el orden internacional tendrá lugar?
La respuesta
a estas preguntas constituyen lo que Paul Harvey llamaría con su acento marca,
"el resto de la historia ... "y vamos a
explorar esa historia aquí la próxima semana.
La deuda pública ya
supera el billón
Deuda
pública en España
España paga
la deuda reduciendo tu pensión
Una
senadora del PP culpa del aumento de la deuda a "las subvenciones que dio
Zapatero a gays y ONG"
Pagamos 682
euros por segundo en intereses de la deuda pública
17 de junio
de 2011
El 19%
del PIB, para abonar la deuda y sus intereses en 2013
13/04/2013
El gasto en
intereses de deuda casi duplica el destinado a desempleo
29.09.2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario